«Perché in tutti si formi una profonda coscienza vocazionale: con tutti i mezzi, per tutte le vocazioni ed apostolati». (Beato Giacomo Alberione)
Così il Beato Alberione chiedeva a noi Apostoline di offrire e impegnare la vita. Anche la rete è un luogo dove desideriamo e ci impegniamo a stare per portare semi della buona notizia della vocazione a tutti! Ci piace dire proprio a te, che navigando nella rete sei entrato in questo sito: la vita è un dono grande e prezioso che trova senso nel dono di te e ogni chiamata-risposta lancia un raggio di bene nell’umanità.
Soprattutto vogliamo ripeterti che c’è anche per te un incontro che cambia la vita e c’è Chi vuol incontrarti per rendere la tua via unica e preziosa. Desideri fare questo incontro? Don Alberione diceva: «Poiché io non ho né oro, né argento, ma vi dono quello che ho, Gesù Cristo: Via, Verità, Vita».
Anche navigando in queste pagine tu possa incontrare ciò che stai cercando, o possa chiedere aiuto per cercare, trovare, incontrare… Con gioia sii il benvenuto, sii la benvenuta!
“Para que en todos se forme una profunda conciencia vocacional: con todos los medios, para todas las vocaciones y apostolatos.” (Beato Santiago Alberione)
Así el Beato Alberione nos pedía, a nosotras las Apostolinas, que ofrecieramos y comprometiesemos nuestra vida. ¡La red también es un lugar donde deseamos y nos comprometimos en estar para llevar las semillas de la buena noticia de las vocaciones a todo el mundo! Nos gustaría decirte justamente a tí, que navegando en la red, has entrado en este sitio: la vida es un don grande y precioso que encuentra su sentido en el don de si mismo y cada llamada-respuesta lanza un rayo de bien en la humanidad.
Sobre todo queremos recordarte que también para ti hay un encuentro que cambia la vida y hay Quién quiere encontrarte para volver tu vía única y preciosa. Quieres hacer este encuentro? Don Alberione decía: «Ya que no tengo ni oro ni plata pero os doy lo que tengo: Jesús Cristo: Vía, Verdad, Vida».
También navegando por estas páginas que puedas encontrar lo que estás buscando o puedas pedir ayuda para buscar, encontrar… ¡Te damos la bienvenida!
“That everyone may come to a deep vocational awareness: by all means, for all vocations and apostolates ” (Blessed Giacomo Alberione)
So the Blessed Alberione asked us Apostoline to offer and commit our life. Also the network is a place where we want and we commit to stay in as to bring seeds of the vocational good news to all! We like to say just to you, who surfing the network entered this website: life is a great and precious gift that finds meaning in the gift of yourself and each call-response throws a ray of good in humanity.
Above all, we want to repeat that there is also for you a meeting that changes your life and there is Who wants meet you to make unique and valuable your way. Do you want to make this meeting? Alberione said: «As I have neither gold, nor silver, but I give you what I have: Jesus Christ: Way, Truth, Life»
Also sailing in these pages you could meet what you are looking for, or you could ask for help to search, find, meet… With joy, may you be welcome!
«Parce que en tous soit formée une profonde conscience vocationnelle: avec tous les moyens, pour toutes les vocations et tous les apostolats». (Bienheureux Jacques Alberione)
C’est ainsi que le bienheureux Alberione demandait à nous, les sœurs Apostoline, d’offrir et d’engager notre vie. Le web, c’est aussi un lieu où nous nous engageons à diffuser à tous les graines de la bonne nouvelle de la vocation! Nous aimerions dire, à toi qui en surfant sur le net, as trouvé ce site : la vie est un don, grand et précieux qui trouve son sens dans le don de soi et chaque vocation est un rayon de bien dans l’humanité.
Surtout, nous voudrions te répéter que pour toi aussi il y a une rencontre qui change la vie, et qu’il y a quelqu’un qui veut te rencontrer pour rendre ta vie unique et précieuse. Est-ce que tu veux faire cette rencontre ? L’ Abbe Alberione disait : «car je n’ai ni or, ni argent, je vous donne tout ce que j’ai : Jésus Christ, Chemin, Vérité et Vie».
Que tu puisses rencontrer ce que tu cherches dans ces pages, ou demander de l’aide pour chercher, trouver, rencontrer… Avec joie, sois le/la bienvenu/e!
sr. Marina Beretti
Superiora Generale delle Suore Apostoline